1 00:00:00,700 --> 00:00:04,503 ? l'hitra'ot, 2 00:00:04,796 --> 00:00:08,698 Lulu: Os cientistas estão trabalhando horas extras nesta questão, 3 00:00:08,691 --> 00:00:10,925 Para onde você olha quando alguém toca violão? 4 00:00:11,187 --> 00:00:14,589 ? shalom chaverim, shalom ? 5 00:00:15,216 --> 00:00:16,816 Lulu: Ah, eles estão se harmonizando. 6 00:00:18,045 --> 00:00:20,612 E os olhos têm fechado - repito, 7 00:00:20,809 --> 00:00:22,875 Os olhos estão fechados. 8 00:00:23,105 --> 00:00:25,973 ? shalom, shalom? 9 00:00:26,367 --> 00:00:27,734 Uau, meu homem. 10 00:00:28,198 --> 00:00:30,166 ? shalom chaverim, shalom chaverim ? 11 00:00:30,396 --> 00:00:34,999 Lulu: Quem é esse homem, esse meu judeu hassídico? 12 00:00:35,722 --> 00:00:39,290 Eu amo ollie, mas isso é não o ollie em que me inscrevi. 13 00:00:39,550 --> 00:00:42,652 ? shalom, shalom? 14 00:00:42,980 --> 00:00:44,279 Rabino: Oh, ollie, meu homem. 15 00:00:44,977 --> 00:00:46,409 Lulu: Todo mundo ama para me lembrar 16 00:00:46,475 --> 00:00:49,376 Eu tenho tanta sorte que ele fazendo tudo isso por mim, 17 00:00:49,437 --> 00:00:53,173 Mas isso não parece como se fosse sobre mim. 18 00:00:53,166 --> 00:00:55,366 ? l'hitra'ot 19 00:00:55,429 --> 00:01:01,134 ? shalom, shaaaaaaaaalom ? 20 00:01:01,355 --> 00:01:02,721 Rabino: Ollie, meu garoto. 21 00:01:04,618 --> 00:01:06,985 ? ah, sim, sim, sim, sim, sim 22 00:01:07,946 --> 00:01:10,648 ? ah, sim, sim, sim, sim, sim? 23 00:01:12,840 --> 00:01:15,775 Lulu: Desde que eu encontrei o anel da minha vovó, 24 00:01:15,836 --> 00:01:18,371 Eu vivo com medo de sendo proposto. 25 00:01:19,532 --> 00:01:20,431 Manhã. 26 00:01:21,462 --> 00:01:23,329 Lulu: Sempre que ele amarra o cadarço - 27 00:01:23,393 --> 00:01:24,393 Ei. 28 00:01:24,458 --> 00:01:26,392 -Quase caguei nas calças. 29 00:01:27,454 --> 00:01:30,055 Enquanto esse anel estiver em posse de ollie, 30 00:01:30,051 --> 00:01:32,051 Não conhecerei a paz. 31 00:01:32,115 --> 00:01:35,184 É por isso que decidi a única coisa madura a fazer - 32 00:01:35,977 --> 00:01:36,910 --É escondê-lo. 33 00:01:37,574 --> 00:01:40,810 ? ? 34 00:01:41,702 --> 00:01:45,238 ? ? 35 00:01:46,096 --> 00:01:47,597 Sina: Lulu, que porra é essa? 36 00:01:51,457 --> 00:01:53,657 Quem são esses? 37 00:01:53,654 --> 00:01:55,487 - Lulu: Golens. - O que? 38 00:01:55,552 --> 00:01:57,385 Você sabe, como mítico criaturas feitas de barro. 39 00:01:57,982 --> 00:01:59,448 Não. 40 00:01:59,512 --> 00:02:02,780 Caramba, não como [gemendo]. 41 00:02:02,842 --> 00:02:05,543 - Ah, é coisa de judeu? - Sim. 42 00:02:05,539 --> 00:02:06,771 Eles servem para alguma coisa? 43 00:02:06,837 --> 00:02:08,203 Não sei, eu estive levado a fazê-los 44 00:02:08,268 --> 00:02:10,401 Por uma força possivelmente demoníaca. 45 00:02:10,399 --> 00:02:12,265 Sina: Isso dá muito trabalho. 46 00:02:12,330 --> 00:02:14,096 Há quanto tempo isso Clay está sentado aqui? 47 00:02:14,094 --> 00:02:15,627 Você realmente deveria demitir aqueles. 48 00:02:15,691 --> 00:02:18,326 Por favor, o barro pode durar por milhares de anos. 49 00:02:18,388 --> 00:02:20,322 Lulu, a poeira mata. 50 00:02:21,783 --> 00:02:27,621 ? ? 51 00:02:28,010 --> 00:02:30,010 ? ? 52 00:02:30,372 --> 00:02:35,209 - Ei, grande noite? - Acabei de mijar loucamente. 53 00:02:35,266 --> 00:02:36,732 Oh sim? 54 00:02:36,798 --> 00:02:38,198 Como foi? 55 00:02:38,262 --> 00:02:39,962 Mais espumoso do que eu faria gostei, lulu. 56 00:02:41,225 --> 00:02:42,825 Mais espumoso do que eu faria gostei. 57 00:02:43,523 --> 00:02:50,027 [cantando em hebraico] 58 00:02:50,647 --> 00:02:53,548 - Sua mãe está um desastre. - Bec está péssimo. 59 00:02:53,609 --> 00:02:55,743 Sim, Keren mal sai do quarto dela. 60 00:02:55,806 --> 00:02:57,540 Ah, eu não sei o que fazer. 61 00:02:57,604 --> 00:02:58,937 Eu certamente não estou equipado para isso. 62 00:02:59,003 --> 00:03:00,836 - Estou com medo. - Também estou com medo. 63 00:03:00,899 --> 00:03:03,868 - Vocês dois estão sendo maricas. - Desculpe? 64 00:03:04,230 --> 00:03:07,498 [cantando em hebraico] 65 00:03:10,886 --> 00:03:13,387 Envie uma nota de desculpas com seus chocolates favoritos. 66 00:03:13,383 --> 00:03:14,816 [indiscernível] 67 00:03:14,881 --> 00:03:19,217 E faça Keren construir uma ponte pelo bem de seu neto. 68 00:03:19,276 --> 00:03:21,009 Você sabe que pode afirmar-se. 69 00:03:21,073 --> 00:03:22,607 Eu posso? 70 00:03:22,671 --> 00:03:25,339 - Seja um homem. - Não é permitido. 71 00:03:25,834 --> 00:03:27,200 Bom Shabat a todos. 72 00:03:27,265 --> 00:03:29,065 É adorável vejo todos vocês aqui. 73 00:03:29,063 --> 00:03:32,398 Alguns rostos amigáveis e alguns novos também. 74 00:03:33,357 --> 00:03:37,226 Uma garra robótica para agarrar, cortador de unhas e... 75 00:03:38,683 --> 00:03:39,750 --Pinças. 76 00:03:39,750 --> 00:03:41,149 E essas são as dez ferramentas que eu escolheria 77 00:03:41,214 --> 00:03:43,047 Em vez de dedos. 78 00:03:43,111 --> 00:03:44,344 Por que você escolheria cortador de unhas 79 00:03:44,409 --> 00:03:46,877 Se você estiver substituindo todos os seus dedos? 80 00:03:46,939 --> 00:03:48,673 Leo: Dedos do pé, Ollie. 81 00:03:48,671 --> 00:03:50,004 Pensei que não dissemos nenhum julgamento. 82 00:03:53,066 --> 00:03:54,732 E aí? 83 00:03:54,796 --> 00:03:59,199 Você parece mais por dentro sua cabeça do que o normal. 84 00:03:59,257 --> 00:04:00,924 Acabei de receber muito em minha mente. 85 00:04:00,922 --> 00:04:02,922 Estou sendo circuncidado na segunda-feira. 86 00:04:02,985 --> 00:04:04,652 Oh meu Deus. 87 00:04:06,148 --> 00:04:08,949 eu nem percebi você estava, hum-- 88 00:04:09,010 --> 00:04:10,978 --Uma joia sem cortes. 89 00:04:11,042 --> 00:04:12,475 Como você está se sentindo sobre isso? 90 00:04:12,539 --> 00:04:14,106 Estranhamente frio. 91 00:04:14,105 --> 00:04:15,504 eu não acho Eu poderia fazer isso. 92 00:04:15,503 --> 00:04:16,902 Quero dizer, obviamente Eu fiz isso, 93 00:04:16,967 --> 00:04:18,634 Mas eu era um bebê, você sabe? 94 00:04:18,632 --> 00:04:19,664 Sim. 95 00:04:19,731 --> 00:04:21,631 Leo: Existe algum tipo de todo o processo de recuperação? 96 00:04:21,695 --> 00:04:22,961 Ollie: Algumas semanas. 97 00:04:24,092 --> 00:04:26,192 Leão: Você deve realmente gosto da minha irmã. 98 00:04:26,255 --> 00:04:27,588 Ollie: Eu quero. 99 00:04:27,653 --> 00:04:30,521 Mas também, isso pode parece estranho, mas-- 100 00:04:32,014 --> 00:04:34,515 -Eu sempre fui gentil de feltro, você sabe... 101 00:04:34,578 --> 00:04:36,178 É como mentalmente, eu já estou, 102 00:04:36,242 --> 00:04:38,343 Mas eu só preciso meu corpo para combinar. 103 00:04:38,340 --> 00:04:39,272 Você sabe o que quero dizer? 104 00:04:39,338 --> 00:04:41,039 Não, de jeito nenhum. 105 00:04:41,103 --> 00:04:42,236 Mas bom para você. 106 00:04:45,831 --> 00:04:49,833 [voa zumbindo] 107 00:04:54,086 --> 00:04:57,254 Siggy: Keren, eu, uh, Eu tenho para você um-- 108 00:04:57,314 --> 00:04:58,314 Keren: Não se mova. 109 00:04:58,380 --> 00:05:00,181 Há uma porra drone hoho em casa, 110 00:05:00,244 --> 00:05:01,310 Preto, à solta. 111 00:05:01,376 --> 00:05:02,776 Feche a porra da porta. 112 00:05:02,775 --> 00:05:04,141 [sussurrando] calado a porra da porta. 113 00:05:06,603 --> 00:05:08,904 Keren, por que você simplesmente não abaixe a arma de assalto. 114 00:05:08,966 --> 00:05:10,366 Não se mova nem um centímetro. 115 00:05:10,365 --> 00:05:11,831 Tem zumbido por aí em todo lugar 116 00:05:11,896 --> 00:05:13,930 Mergulhando como um maldito kamikaze. 117 00:05:13,993 --> 00:05:15,393 Por que você simplesmente não deixe-me abrir algumas portas? 118 00:05:15,457 --> 00:05:17,525 Não, se voar, ele morre. 119 00:05:17,589 --> 00:05:19,155 Quando acordei, 120 00:05:19,220 --> 00:05:21,654 Estava olhando para mim como um maldito serial killer. 121 00:05:21,884 --> 00:05:22,950 [voa zumbindo] 122 00:05:23,247 --> 00:05:25,081 Shh! 123 00:05:25,079 --> 00:05:27,412 Isso é uma coisa muito ruim. 124 00:05:27,410 --> 00:05:30,544 Você acha que talvez você está se fixando nessa mosca 125 00:05:30,606 --> 00:05:33,073 Porque você está chateado sobre outra coisa? 126 00:05:33,135 --> 00:05:34,735 Meu Deus, mulher! 127 00:05:34,799 --> 00:05:37,100 Tudo bem, tudo bem, tudo bem. 128 00:05:40,059 --> 00:05:42,160 Você fechou aquela porta. 129 00:05:46,318 --> 00:05:48,117 Quem é um maricas agora? 130 00:05:48,116 --> 00:05:49,715 Ainda muito você. 131 00:05:50,546 --> 00:05:52,747 - [tapas de mata-mata] - Keren: Morra, fera. 132 00:05:53,043 --> 00:05:55,677 ? ? 133 00:05:56,271 --> 00:05:57,471 [pássaros cantando] 134 00:05:58,836 --> 00:05:59,835 Ei. 135 00:06:00,232 --> 00:06:03,701 [bebê arrulhando] 136 00:06:05,393 --> 00:06:06,458 Que diabos? 137 00:06:06,525 --> 00:06:07,624 O que ele está fazendo aqui? 138 00:06:07,690 --> 00:06:09,723 - Você quer segurá-lo? - Não! 139 00:06:09,787 --> 00:06:11,453 Ei, pessoal, hum. 140 00:06:11,518 --> 00:06:13,385 Eu realmente preciso te contar uma coisa. 141 00:06:14,114 --> 00:06:15,714 Mamãe está tendo um colapso em grande escala 142 00:06:15,780 --> 00:06:16,979 porque a mãe do Ollie esteve em nossa casa 143 00:06:16,979 --> 00:06:18,278 Ajudando secretamente com Noé, 144 00:06:18,343 --> 00:06:19,376 E ela descobriu. 145 00:06:19,441 --> 00:06:20,508 Então. 146 00:06:22,138 --> 00:06:23,338 Agora você sabe. 147 00:06:23,403 --> 00:06:25,503 - Minha mãe? -Leo: É estranho? 148 00:06:25,567 --> 00:06:26,799 É estranho - por favor não fique bravo. 149 00:06:26,799 --> 00:06:29,866 Estamos realmente lutando com toda essa coisa de novo pai. 150 00:06:29,928 --> 00:06:31,694 Isso é uma piada? 151 00:06:31,759 --> 00:06:33,359 - Não, é? - Lu. 152 00:06:33,423 --> 00:06:35,657 Não, ollie, eu te disse, sua mãe não entende 153 00:06:35,721 --> 00:06:36,854 Que ela não é a avó. 154 00:06:36,919 --> 00:06:38,852 E agora, estou ouvindo eles têm a Sra. Duvidei dela 155 00:06:38,916 --> 00:06:39,915 Na vida do bebê. 156 00:06:39,982 --> 00:06:41,915 Leão: Você não sabe como mamãe e papai estiveram, ok. 157 00:06:41,912 --> 00:06:43,311 Nós estivemos em nosso juízo acabou. 158 00:06:43,311 --> 00:06:45,110 E é muito difícil para bec porque a mãe dela não está aqui. 159 00:06:45,174 --> 00:06:47,275 Leo, eu te dei isso querido, porque era, 160 00:06:47,338 --> 00:06:49,506 A, tarde demais para coloque-o na lixeira, 161 00:06:49,569 --> 00:06:52,637 E b, a única maneira de parar mamãe e papai implodindo 162 00:06:52,632 --> 00:06:54,399 Por você não ser capaz de ter filhos. 163 00:06:54,463 --> 00:06:56,630 Era para ajudar nossa família. 164 00:06:56,627 --> 00:06:57,759 Então, se você não pudesse lidar com isso, 165 00:06:57,825 --> 00:06:59,392 Talvez você devesse disse algo 166 00:06:59,456 --> 00:07:01,690 Para que eu pudesse ter deu-o a outra pessoa. 167 00:07:06,679 --> 00:07:07,879 Eu tenho que colocar isso até hormônios, 168 00:07:07,945 --> 00:07:09,711 Mas você é um verdadeiro merda para aquele. 169 00:07:09,775 --> 00:07:11,476 Ollie, boa sorte para o atirador-oo. 170 00:07:11,540 --> 00:07:14,341 E eu estarei esperando sua mensagem de desculpas, bee-otch. 171 00:07:16,201 --> 00:07:19,135 ? ? 172 00:07:19,330 --> 00:07:20,863 Leo: Esqueci o bebê. 173 00:07:21,127 --> 00:07:26,098 ? ? 174 00:07:26,654 --> 00:07:31,590 Então, segunda-feira, é isso, o atirador-oo? 175 00:07:31,581 --> 00:07:32,614 Sim. 176 00:07:34,244 --> 00:07:35,210 Bom para você. 177 00:07:37,174 --> 00:07:38,173 Bom para você. 178 00:07:39,505 --> 00:07:43,173 Quero dizer, a menos que deveríamos movê-lo mais tarde. 179 00:07:43,232 --> 00:07:44,699 Você é bem-vindo aderir ou não aderir, 180 00:07:44,764 --> 00:07:46,564 Mas estou conseguindo circuncidado na segunda-feira. 181 00:07:46,562 --> 00:07:48,762 Bem, eu não acho que nós tem que usar essa palavra, 182 00:07:48,760 --> 00:07:49,959 Nós? 183 00:07:50,024 --> 00:07:52,224 É isso que estou fazendo. 184 00:07:52,287 --> 00:07:53,387 Sim, você é. 185 00:07:55,217 --> 00:07:56,483 Ou você é? 186 00:07:56,549 --> 00:07:58,583 Quero dizer, você deveria estar? 187 00:08:05,570 --> 00:08:08,171 eu quero estar lá para você, eu faço. 188 00:08:08,233 --> 00:08:11,869 Mas será que realmente pensou nisso? 189 00:08:11,928 --> 00:08:14,262 Tipo, você está realmente pronto para fazer isso? 190 00:08:14,325 --> 00:08:18,027 Quero dizer, não precisamos apenas faça isso porque o rabino Wolf diz. 191 00:08:18,087 --> 00:08:20,988 Na verdade, não tem que fazer isso. 192 00:08:21,049 --> 00:08:22,249 Nós meio que fazemos. 193 00:08:22,248 --> 00:08:24,982 Tipo, é uma ligação princípio da religião. 194 00:08:24,978 --> 00:08:26,911 Certo, e eu entendo isso perfeitamente. 195 00:08:26,910 --> 00:08:29,276 Mas, apenas cuspindo aqui, 196 00:08:29,339 --> 00:08:32,107 E se fôssemos em vez disso, de férias 197 00:08:32,169 --> 00:08:33,669 E não fazer isso? 198 00:08:33,733 --> 00:08:38,269 Tudo isso tem sido tão muito sobre mim e minha família, 199 00:08:38,262 --> 00:08:40,328 Mas e o seu povo? 200 00:08:40,392 --> 00:08:44,494 Com licença, Sr. Escócia, poderíamos visitar o grande 201 00:08:44,486 --> 00:08:49,289 Mouros escoceses e veja o inventores da fita adesiva. 202 00:08:49,346 --> 00:08:52,348 - Poderíamos juntar nossas economias-- - você tem alguma poupança? 203 00:08:52,409 --> 00:08:54,242 Nem um centavo, nem um centavo. 204 00:08:54,307 --> 00:08:56,007 Eu também. 205 00:08:56,071 --> 00:08:58,872 Eu não acho que deveríamos vá para a Escócia. 206 00:08:58,868 --> 00:09:01,335 Acho que devemos prosseguir com o plano como está. 207 00:09:04,493 --> 00:09:05,660 Muito bem. 208 00:09:08,854 --> 00:09:09,987 Bom papo. 209 00:09:13,748 --> 00:09:16,683 ? ? 210 00:09:16,744 --> 00:09:19,378 Indo para o número dois pista de relações sexuais, 211 00:09:19,441 --> 00:09:23,910 Vagina leste, CEP 80085. 212 00:09:26,266 --> 00:09:28,799 É uma piada visual - é soletra "peitos". 213 00:09:29,096 --> 00:09:31,463 ? ? 214 00:09:31,724 --> 00:09:32,824 Ei, o que há de errado? 215 00:09:32,890 --> 00:09:35,557 Você normalmente ama meu brilho senso de humor irreverente. 216 00:09:35,554 --> 00:09:38,021 Eu sei, mas... 217 00:09:38,083 --> 00:09:40,017 --Estou saindo com alguém especial. 218 00:09:41,612 --> 00:09:42,778 Gladys. 219 00:09:43,842 --> 00:09:45,276 Eu estou apaixonado. 220 00:09:45,340 --> 00:09:47,074 Apaixonada por seu corpo. 221 00:09:47,138 --> 00:09:48,338 Não, Lulu, é mais do que isso. 222 00:09:49,735 --> 00:09:51,534 Ela é espirituosa, ela tem um lindo sorriso. 223 00:09:51,599 --> 00:09:53,199 Estamos bem juntos. 224 00:09:53,264 --> 00:09:57,499 Nós dois gostamos de assistir sobrevivente de mãos dadas. 225 00:09:57,491 --> 00:09:58,890 Ok, se você ama Gladys tanto, 226 00:09:58,956 --> 00:10:00,422 Por que você não se casa com ela? 227 00:10:00,487 --> 00:10:03,922 Bem, espero que sim, e eu disse isso a ela. 228 00:10:03,982 --> 00:10:06,817 Ok, você está bombardeando-a de amor. 229 00:10:06,879 --> 00:10:08,513 Você está fazendo muito. 230 00:10:08,577 --> 00:10:11,511 Oh meu Deus, é tudo movendo-se muito rápido. 231 00:10:11,507 --> 00:10:13,373 Tenho 86 anos. 232 00:10:13,371 --> 00:10:17,106 Aproveite essa fase, tímida, porque não há nada divertido 233 00:10:17,165 --> 00:10:18,899 Esperando por você do outro lado. 234 00:10:18,963 --> 00:10:21,130 Querida, você está claramente passando por alguma coisa. 235 00:10:21,194 --> 00:10:23,995 Mas agora, eu só quero ver minha garota. 236 00:10:24,056 --> 00:10:25,990 Por que todo mundo está sendo tão atrevido hoje em dia? 237 00:10:26,054 --> 00:10:28,754 Sua mãe esteve em um desde todo esse drama do bebê, 238 00:10:28,751 --> 00:10:30,884 E tem um efeito de gotejamento. 239 00:10:30,947 --> 00:10:34,783 Você vai conversar para ela, por favor? 240 00:10:35,042 --> 00:10:38,912 ? ? 241 00:10:39,703 --> 00:10:43,405 ? ? 242 00:10:44,130 --> 00:10:46,064 Ei, galinha. 243 00:10:47,194 --> 00:10:52,297 Ooh--oh meu Deus, eu nunca me senti mais conectado a você. 244 00:10:52,353 --> 00:10:53,452 Você está deprimido. 245 00:10:53,452 --> 00:10:57,487 - Não, Lulu, não estou. - Sim, você é. 246 00:10:57,547 --> 00:11:00,047 Você parece horrível, você cheira? 247 00:11:00,109 --> 00:11:02,043 Vai se foder, Lulu, Estou absolutamente bem. 248 00:11:02,106 --> 00:11:03,373 Poderia um deprimido pessoa faz isso? 249 00:11:03,438 --> 00:11:05,071 Sim, esse é um dos as principais coisas 250 00:11:05,071 --> 00:11:06,970 Uma pessoa deprimida poderia servir. 251 00:11:06,968 --> 00:11:08,367 Eles parecem ótimos, no entanto. 252 00:11:08,432 --> 00:11:10,299 Eu amo esses padrões magníficos. 253 00:11:10,297 --> 00:11:13,966 Mãe, você vai resolver as coisas com Leo? 254 00:11:14,025 --> 00:11:15,391 Seu amigo é muito preocupado com você. 255 00:11:15,456 --> 00:11:18,625 Ah sim, todo mundo é tão impressionado com minha atitude. 256 00:11:18,685 --> 00:11:19,584 Bem, o que você precisa? 257 00:11:19,585 --> 00:11:20,817 Você quer ir ver o acupunturista 258 00:11:20,816 --> 00:11:22,382 Com os dentes de leite e as gengivas grandes? 259 00:11:22,447 --> 00:11:24,381 Keren: Não! 260 00:11:24,444 --> 00:11:25,911 Eu acho que só preciso de algum tempo. 261 00:11:28,972 --> 00:11:33,008 Então, o que há com você, senhorita mu? 262 00:11:33,066 --> 00:11:35,067 Eu encontrei aquele anel vocês deram ollie. 263 00:11:35,065 --> 00:11:36,664 É hediondo. 264 00:11:36,729 --> 00:11:38,262 Tudo é feio para você. 265 00:11:38,260 --> 00:11:40,327 Um anel de diamante, um bebê. 266 00:11:40,390 --> 00:11:41,456 O que é legal, você acha? 267 00:11:41,523 --> 00:11:42,922 Fome, pestilência? 268 00:11:42,987 --> 00:11:45,554 Não seja qual for o meu triste existência se tornou. 269 00:11:45,617 --> 00:11:47,517 Eu quero um estilo de vida alternativo. 270 00:11:47,582 --> 00:11:49,715 É por isso que escolhi ollie. 271 00:11:49,778 --> 00:11:52,647 Agora, ele se transformou em exatamente a coisa 272 00:11:52,708 --> 00:11:54,708 Eu estava tentando evitar em primeiro lugar. 273 00:11:54,705 --> 00:11:56,138 Mas é emocionante. 274 00:11:56,203 --> 00:11:58,337 Você está se aproximando aquelas grandes coisas da vida, 275 00:11:58,400 --> 00:11:59,600 O próximo capítulo. 276 00:11:59,665 --> 00:12:02,801 Não, eu não - eu não quero isso. 277 00:12:06,757 --> 00:12:08,223 Então qual é o plano, querido? 278 00:12:10,252 --> 00:12:12,353 O que é essa grande vida você está esperando, hein? 279 00:12:14,413 --> 00:12:16,013 Não sei. 280 00:12:17,543 --> 00:12:22,746 Se eu quisesse acabar como esposa e mãe com uma vida normal, 281 00:12:22,736 --> 00:12:24,603 Eu teria ficado com aquele bebê. 282 00:12:27,296 --> 00:12:30,664 Ah, que pena. 283 00:12:30,725 --> 00:12:32,658 Agora você também está deprimido. 284 00:12:33,555 --> 00:12:38,925 ? ? 285 00:12:40,413 --> 00:12:43,347 ? ? 286 00:12:43,642 --> 00:12:47,378 [pássaros cantando] 287 00:12:47,670 --> 00:12:50,604 - Que diabos? - Me asse, mamãe, me asse. 288 00:12:50,666 --> 00:12:52,500 Asse-me, mamãe, asse-me. 289 00:12:52,563 --> 00:12:55,031 Mãe, por favor, asse-nos. 290 00:12:55,093 --> 00:12:57,494 Asse-nos agora. 291 00:12:57,557 --> 00:12:59,491 Vivamos, vivamos! 292 00:12:59,554 --> 00:13:01,821 - Asse-nos. - Asse-me. 293 00:13:01,885 --> 00:13:04,419 Cale a boca, cale a boca, seus malditos golems estranhos. 294 00:13:04,415 --> 00:13:06,715 Mamãe, por que você nos abandonou? 295 00:13:06,778 --> 00:13:08,211 Por favor, asse-nos. 296 00:13:08,709 --> 00:13:10,810 [ofegante] ollie? 297 00:13:14,268 --> 00:13:16,702 Lulu: Então, o que vou fazer é Vou esmaltá-los e queimá-los hoje. 298 00:13:16,700 --> 00:13:17,732 E então amanhã, Raimundo, 299 00:13:17,797 --> 00:13:19,998 Você vai me ajudar a lançar um site online, certo? 300 00:13:20,061 --> 00:13:21,661 Raymond: Ah, no meu um dia de folga? 301 00:13:21,725 --> 00:13:23,492 Legal, legal, isso é realmente doente. 302 00:13:23,556 --> 00:13:24,589 Vou lançar o site. 303 00:13:24,655 --> 00:13:26,388 Alguma publicação provavelmente poste uma reflexão sobre 304 00:13:26,453 --> 00:13:28,219 Como meus golems se abraçam a interseccionalidade 305 00:13:28,283 --> 00:13:30,451 De, tipo, judeu e identidades queer. 306 00:13:30,448 --> 00:13:33,115 - Você é hetero. - Mas eu assisto pornografia gay. 307 00:13:33,177 --> 00:13:35,211 E então puf, eu serei um próspero pequeno empresário 308 00:13:35,274 --> 00:13:37,075 Com um promissor futuro no setor artístico, 309 00:13:37,139 --> 00:13:40,107 Quem pode ou não usar seu novo fluxo de renda 310 00:13:40,102 --> 00:13:43,904 Para comprar um bando de lhamas. 311 00:13:43,964 --> 00:13:45,263 Parece que você está indo muito bem, 312 00:13:45,328 --> 00:13:47,629 Servindo para duende maníaco garota dos sonhos 313 00:13:47,625 --> 00:13:50,359 Sem a duende ou o sonho. 314 00:13:51,187 --> 00:13:52,754 Sina: Eu sei que disse você deveria fazer algo com isso, 315 00:13:52,818 --> 00:13:56,620 Mas ainda estou na boca fase de suor da minha ressaca. 316 00:13:56,614 --> 00:13:58,747 Na verdade, sinto-me enjoado. 317 00:13:58,811 --> 00:13:59,977 A bebida está chegando fora de seus poros, 318 00:14:00,042 --> 00:14:01,175 Eu posso sentir o cheiro. 319 00:14:01,174 --> 00:14:03,374 Podemos, por favor, apenas fazer isso outro dia? 320 00:14:03,438 --> 00:14:05,305 Mas menina, Eu quero fazer isso agora, 321 00:14:05,369 --> 00:14:06,268 Menina. 322 00:14:06,334 --> 00:14:08,334 Dê-me as chaves, me dê as malditas chaves. 323 00:14:08,332 --> 00:14:11,199 Você está 100 por cento certeza de que eles estão secos? 324 00:14:11,195 --> 00:14:13,828 Como mesmo por dentro, há não há chance de umidade? 325 00:14:13,891 --> 00:14:14,823 100 por cento. 326 00:14:14,890 --> 00:14:16,290 E você está no headspace certo? 327 00:14:16,354 --> 00:14:18,388 Estou em uma situação incrível espaço livre, querido. 328 00:14:20,117 --> 00:14:23,652 - Devo tentar ácido? - Sim, finalmente. 329 00:14:25,875 --> 00:14:27,008 - Tchau. - Tchau. 330 00:14:33,932 --> 00:14:37,634 ? ? 331 00:14:37,960 --> 00:14:41,629 ? ? 332 00:14:41,954 --> 00:14:45,590 ? ? 333 00:14:45,916 --> 00:14:49,618 ? ? 334 00:14:49,911 --> 00:14:53,847 ? ? 335 00:14:54,970 --> 00:14:56,771 ? ficou sem gasolina 336 00:14:58,699 --> 00:15:00,733 ? caminhamos até a estação 337 00:15:02,561 --> 00:15:06,597 ? Eu escolhi minha camisa fora dos meus sapatos 338 00:15:06,590 --> 00:15:08,623 ? a caminho da estação ? 339 00:15:09,685 --> 00:15:12,119 ? ? 340 00:15:12,382 --> 00:15:15,049 ? homem hippie, caia em cima de mim 341 00:15:15,977 --> 00:15:19,445 ? [letra indiscernível] ? 342 00:15:19,938 --> 00:15:21,038 ? ? 343 00:15:27,462 --> 00:15:32,599 ? ? 344 00:15:34,420 --> 00:15:39,824 ? ? 345 00:15:43,508 --> 00:15:48,478 ? ? 346 00:15:50,232 --> 00:15:55,736 ? ? 347 00:15:58,055 --> 00:16:02,258 ? ? 348 00:16:23,422 --> 00:16:24,756 [suspiros] 349 00:16:28,550 --> 00:16:30,016 [choraminga] 350 00:16:31,346 --> 00:16:34,981 [lulu gritando] 351 00:16:37,870 --> 00:16:41,072 [lulu gritando] 352 00:16:42,598 --> 00:16:44,365 [lulu ofegante] 353 00:16:45,361 --> 00:16:46,627 [bebê arrulhando] 354 00:16:46,926 --> 00:16:48,759 Ollie: Oh meu Deus, lu, você conseguiu. 355 00:16:49,022 --> 00:16:50,389 [bebê arrulhando] 356 00:16:50,653 --> 00:16:55,590 ? ? 357 00:16:57,445 --> 00:17:02,648 ? ? 358 00:17:03,837 --> 00:17:05,103 Desculpe, esse não era o plano. 359 00:17:05,169 --> 00:17:06,769 Leo: Mas ela especificamente disse que não o queria. 360 00:17:07,366 --> 00:17:09,166 ? cada um tentando não cair 361 00:17:09,229 --> 00:17:11,096 ? fazendo o outro rir 362 00:17:12,691 --> 00:17:14,892 ? você é tão engraçado quando você está adormecendo 363 00:17:16,586 --> 00:17:18,987 ? pensando que você faz sente quando não sente? 364 00:17:19,051 --> 00:17:20,250 [lulu chorando] 365 00:17:20,515 --> 00:17:22,448 ? então estamos sentados na frente da van 366 00:17:22,513 --> 00:17:24,513 ? ninguém nos vê de mãos dadas 367 00:17:24,576 --> 00:17:26,276 ? ninguém mais entende 368 00:17:28,005 --> 00:17:30,439 ? porque ninguém me entende do jeito que você faz 369 00:17:31,934 --> 00:17:33,867 ? ninguém me entende como você 370 00:17:35,063 --> 00:17:38,598 ? horas vazias passam flutuando 371 00:17:38,592 --> 00:17:42,427 ? me sinto tão feliz quando somos você e eu 372 00:17:43,484 --> 00:17:45,485 ? alguém mais sabe que você gosta de mim? ? 373 00:17:45,549 --> 00:17:48,050 - [telefone tocando] - ollie: Bom dia, Lu. 374 00:17:48,112 --> 00:17:49,912 Então, eu ainda não sabe onde você está, 375 00:17:49,911 --> 00:17:52,144 Mas eu tenho que ir para a consulta agora. 376 00:17:52,206 --> 00:17:54,507 Então, estou fazendo isso. 377 00:17:54,504 --> 00:17:56,171 Esperamos ver você lá. 378 00:17:57,101 --> 00:17:58,567 A propósito, este é o Ollie. 379 00:18:00,862 --> 00:18:04,364 [telefone tocando] 380 00:18:06,488 --> 00:18:08,388 -Ollie: Olá. -Leo: Boa sorte por hoje. 381 00:18:08,452 --> 00:18:10,953 Estou orgulhoso de você, se isso não é estranho de se dizer. 382 00:18:11,016 --> 00:18:12,849 Obrigado. 383 00:18:12,913 --> 00:18:15,147 - Você teve notícias da Lulu? - O que você quer dizer? 384 00:18:15,145 --> 00:18:16,577 Ela não está com você? 385 00:18:16,642 --> 00:18:18,208 Ollie: Ela nunca voltou para casa do ateliê de cerâmica 386 00:18:18,207 --> 00:18:20,207 E ela não está atendendo o telefone dela. 387 00:18:20,204 --> 00:18:21,370 Ah, eu tenho que ir. 388 00:18:25,297 --> 00:18:28,165 - Você está bem? - Sim, tudo bem. 389 00:18:32,588 --> 00:18:38,325 ? ? 390 00:18:38,813 --> 00:18:39,812 Lú? 391 00:18:40,045 --> 00:18:41,711 ? ? 392 00:18:41,910 --> 00:18:43,075 Lulu? 393 00:18:45,438 --> 00:18:46,538 Olá? 394 00:18:47,269 --> 00:18:48,702 [sobressalta-se] Lulu! 395 00:18:49,766 --> 00:18:51,799 Deus, lu, lulu, lulu, lu. 396 00:18:51,863 --> 00:18:53,563 Você está bem, Lu? 397 00:18:53,561 --> 00:18:55,160 Lulu? 398 00:18:55,158 --> 00:18:56,892 E aí, vadia? 399 00:18:57,922 --> 00:18:59,821 Pensei que você tivesse tido um derrame. 400 00:18:59,886 --> 00:19:01,452 Porra! 401 00:19:01,517 --> 00:19:03,684 Bem, isso levou anos da minha vida. 402 00:19:03,681 --> 00:19:04,881 O que aconteceu? 403 00:19:06,677 --> 00:19:09,545 - Dizer algo. - Não posso. 404 00:19:09,540 --> 00:19:11,006 Não posso. 405 00:19:11,071 --> 00:19:13,372 Você é a última pessoa Eu posso conversar. 406 00:19:13,369 --> 00:19:14,835 Você pode. 407 00:19:17,728 --> 00:19:18,728 OK. 408 00:19:20,458 --> 00:19:22,993 Lembra quando Noah nasceu? 409 00:19:23,055 --> 00:19:24,255 Hum-hmm. 410 00:19:24,254 --> 00:19:26,521 Sim, e eles o colocaram em mim? 411 00:19:26,584 --> 00:19:28,084 Sim. 412 00:19:28,149 --> 00:19:32,452 Então, tenho certeza que ele tinha algum tipo de droga nele 413 00:19:32,510 --> 00:19:34,610 Porque assim que enquanto ele me tocava, 414 00:19:34,673 --> 00:19:38,309 Eu me tornei, tipo, viciado nele. 415 00:19:38,369 --> 00:19:40,703 E eu sei ele é seu, mas-- 416 00:19:41,598 --> 00:19:43,766 --Estou com medo disso Eu o quero de volta. 417 00:19:45,893 --> 00:19:47,159 Então. 418 00:19:48,123 --> 00:19:50,724 ? ? 419 00:19:50,920 --> 00:19:53,887 Leo, por que você está sorrindo? 420 00:19:53,948 --> 00:19:55,615 Você o chamou de Noah. 421 00:19:55,680 --> 00:19:58,147 Essa é a primeira vez você disse o nome dele. 422 00:19:58,210 --> 00:20:01,611 Lulu, você está com medo porque você conheceu seu bebê 423 00:20:01,672 --> 00:20:03,572 E você o amava? 424 00:20:03,636 --> 00:20:05,470 Estou tão aliviado. 425 00:20:05,533 --> 00:20:06,833 Você não está me ouvindo. 426 00:20:06,898 --> 00:20:08,532 Sim, pensamos você era um sociopata. 427 00:20:08,596 --> 00:20:10,596 As pessoas são permitidas não gostar de crianças. 428 00:20:10,661 --> 00:20:14,196 Sim, isso é verdade, mas você ama Noah. 429 00:20:14,190 --> 00:20:15,923 Ouça, vamos trabalhar através disso. 430 00:20:15,921 --> 00:20:18,555 Ei, você vai ficar uma grande parte de sua vida. 431 00:20:18,616 --> 00:20:19,782 Mas agora, 432 00:20:19,782 --> 00:20:21,849 Seu namorado está ficando a pele do pau dele foi cortada, 433 00:20:21,912 --> 00:20:23,045 Sua aberração egoísta. 434 00:20:23,110 --> 00:20:24,310 Oh meu Deus! 435 00:20:24,576 --> 00:20:25,842 ? ? 436 00:20:26,106 --> 00:20:29,041 Porra, porra, porra! 437 00:20:30,202 --> 00:20:31,067 Você pode-- 438 00:20:31,134 --> 00:20:32,968 Você tranca, obrigado. 439 00:20:34,262 --> 00:20:38,799 ? ? 440 00:20:39,889 --> 00:20:43,690 Então, devemos esperar um pouco mais? 441 00:20:43,685 --> 00:20:45,785 Ela não compareceu. 442 00:20:45,848 --> 00:20:47,482 Você ainda quer ir acabou com isso? 443 00:20:47,546 --> 00:20:49,279 Você não precisa. 444 00:20:49,344 --> 00:20:52,512 Sim, eu quero fazer isso, se ela está ou não aqui. 445 00:20:53,638 --> 00:20:54,904 Bom homem. 446 00:20:54,969 --> 00:20:56,870 Tudo bem, irmão, você pode deitar. 447 00:20:57,799 --> 00:21:01,101 ? ? 448 00:21:03,958 --> 00:21:08,794 ? ? 449 00:21:09,484 --> 00:21:10,416 Lulu: Porra. 450 00:21:10,982 --> 00:21:14,984 ? ? 451 00:21:16,175 --> 00:21:20,645 ? ? 452 00:21:23,299 --> 00:21:26,400 Tudo bem, companheiro, Vou fazer você se sentar. 453 00:21:26,461 --> 00:21:28,062 Rabino: Este é novo para mim. 454 00:21:28,826 --> 00:21:30,425 Espere, pensei você já tinha feito isso antes. 455 00:21:30,490 --> 00:21:32,256 Ah, sim, nós terminamos amontoa-se vezes antes, 456 00:21:32,321 --> 00:21:34,555 Mas isso é único. 457 00:21:34,617 --> 00:21:35,983 Ollie: Oh, Deus. 458 00:21:36,049 --> 00:21:37,449 Meu pau é estranho? 459 00:21:37,514 --> 00:21:39,348 É estranho, oh meu Deus, mate-me. 460 00:21:39,411 --> 00:21:40,844 Ei, ei, ei. 461 00:21:40,909 --> 00:21:42,276 - Meu pau é estranho. - Não é estranho. 462 00:21:42,341 --> 00:21:43,608 Apenas volte, Ollie. 463 00:21:45,070 --> 00:21:47,771 - Eu sou incontrolável. - Bem, você não está longe. 464 00:21:47,834 --> 00:21:49,934 Como posso dizer isso, Ollie? 465 00:21:49,997 --> 00:21:51,564 Você está pronto para ir. 466 00:21:51,628 --> 00:21:52,828 Você já está circuncidado, companheiro. 467 00:21:55,391 --> 00:21:56,991 - Não. - Sim. 468 00:21:57,055 --> 00:21:58,722 Não. 469 00:21:58,720 --> 00:22:00,820 - Como? - Bem, você me diz, eu acho. 470 00:22:02,648 --> 00:22:05,783 Ollie, mostre-me onde você acha que é o prepúcio. 471 00:22:05,843 --> 00:22:09,111 Bem, é um pouco antes a base do pênis. 472 00:22:09,173 --> 00:22:10,673 Ambos: Isso não é. 473 00:22:10,737 --> 00:22:15,740 Não, é só a pele que cobre a ponta do pênis, 474 00:22:15,798 --> 00:22:18,098 O que você não tem. 475 00:22:18,161 --> 00:22:21,429 Isso realmente explica por que Já me senti circuncidado. 476 00:22:22,189 --> 00:22:23,155 Lulu: Ollie. 477 00:22:23,220 --> 00:22:24,387 Ollie. 478 00:22:24,453 --> 00:22:25,486 Ollie Março. 479 00:22:25,551 --> 00:22:26,717 Ollie. 480 00:22:26,783 --> 00:22:29,150 Ah, graças a Deus. 481 00:22:29,213 --> 00:22:30,346 É você. 482 00:22:30,412 --> 00:22:32,078 Fui a tantos quartos. 483 00:22:32,077 --> 00:22:34,176 Ollie, eu não acho você deveria fazer isso. 484 00:22:34,240 --> 00:22:36,207 Eu não acho que deveríamos fazer nada disso, na verdade. 485 00:22:36,270 --> 00:22:38,838 Eu não quero me casar em apontar uma arma ou converter assim. 486 00:22:38,900 --> 00:22:42,102 Eu quero voltar a como as coisas era quando estávamos felizes 487 00:22:42,163 --> 00:22:44,264 E as coisas eram fáceis e estávamos apaixonados. 488 00:22:44,327 --> 00:22:45,760 Você não quer isso também, Ollie? 489 00:22:46,823 --> 00:22:48,924 Por que você está me contando isso agora? 490 00:22:48,988 --> 00:22:50,120 Eu não quero parar seguindo em frente 491 00:22:50,185 --> 00:22:52,052 Porque você não sabe o que você quer. 492 00:22:52,051 --> 00:22:53,417 Eu sei o que quero. 493 00:22:54,813 --> 00:22:56,581 E agora, Eu quero ficar sozinho. 494 00:22:57,310 --> 00:23:04,082 ? ? 495 00:23:08,563 --> 00:23:10,162 Vocês podem ficar. 496 00:23:10,760 --> 00:23:15,062 ? ela não precisa da sua companhia? 497 00:23:15,320 --> 00:23:17,188 Ambos: Surpresa! 498 00:23:19,281 --> 00:23:23,250 ? tudo que ela precisa é da cidade? 499 00:23:24,608 --> 00:23:25,641 [porta bate] 500 00:23:26,572 --> 00:23:28,706 ? enrolado nos braços? 501 00:23:29,801 --> 00:23:31,134 Lulu: Bem, eu acho Eu não preciso me preocupar 502 00:23:31,200 --> 00:23:32,533 Sobre ele propor agora. 503 00:23:35,781 --> 00:23:39,850 ? ? 504 00:23:39,851 --> 00:23:43,486 ? ? 505 00:23:43,879 --> 00:23:47,781 ? ? 506 00:23:48,283 --> 00:23:52,085 ? ? 507 00:23:52,621 --> 00:23:55,489 ? enrolado nos braços 508 00:23:57,092 --> 00:23:59,526 ? enrolado nos braços 509 00:24:01,329 --> 00:24:03,730 ? enrolado nos braços? 510 00:24:03,780 --> 00:24:08,330 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0